quinta-feira, 19 de abril de 2012

Opposites


MAKE ou DO:


Este é o conteúdo de um dos mini-cursos oferecido pela escola Nexteen.

O "make" e o "do" são duas palavras muito comuns no inglês. Essa dupla também costuma ser bastante confundida, existe uma explicação para isso. Primeiro porque algumas expressões (e.g. make the bed) são fixas e fogem à regra. Depois, porque no Português, a palavra fazer pode ser utilizada para a tradução tanto de make quanto de do, isso ajuda a confundir. Leia a explicação abaixo para entender melhor.